propasar

propasar
1 Pasar más adelante de lo debido:
■ la salida se anuló porque un corredor propasó la línea de marca.
SINÓNIMO rebasar
► verbo pronominal
2 Ir más allá de lo razonable en lo que se hace o se dice:
■ te estás propasando en la comida.
SINÓNIMO [excederse]
3 Mostrar excesiva confianza o falta de respeto con una persona:
■ se propasó con ella diciéndole comentarios soeces.
SINÓNIMO [excederse] [extralimitarse]

* * *

propasar (¿del fr. antig. «porpenser», tramar, con influencia de «pasar»?)
1 tr. Pasar más adelante de lo debido.
2 prnl. Excederse de lo razonable en lo que se hace o se dice. ⇒ *Exagerar.
3 Cometer con alguien una falta de respeto o mostrar una confianza impertinente. ≃ Extralimitarse. ⊚ Particularmente, permitirse un hombre un atrevimiento con una mujer. ⇒ Tomarse confianzas, descomedirse, extralimitarse, faltar, tomarse libertades, faltar al respeto, tomar por el pito del sereno. ➢ Alargas, alas, confianzas, familiaridades, libertades. ➢ Parar los pies, tener a raya. ➢ *Descaro. *Insolente.

* * *

propasar. (De or. inc.). tr. Pasar más adelante de lo debido. U. m. c. prnl. || 2. prnl. Excederse de lo razonable en lo que se hace o se dice. || 3. Dicho principalmente de un hombre: Cometer un atrevimiento o faltar al respeto, especialmente a una mujer.

* * *

► transitivo Pasar [una cosa] más adelante de lo debido.
► pronominal Excederse uno de lo razonable en lo que hace o dice.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • propasar — (De or. inc.). 1. tr. Pasar más adelante de lo debido. U. m. c. prnl.) 2. prnl. Excederse de lo razonable en lo que se hace o se dice. 3. Dicho principalmente de un hombre: Cometer un atrevimiento o faltar al respeto, especialmente a una mujer …   Diccionario de la lengua española

  • propasar — {{＃}}{{LM P31890}}{{〓}} {{ConjP31890}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynP32657}} {{［}}propasar{{］}} ‹pro·pa·sar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Pasar más adelante de lo debido o excederse en lo que se hace o se dice: • Tu insolencia ya ha propasado todos los …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • propasar — tr. Pasar más adelante de lo debido …   Diccionario Castellano

  • San Juan (República Dominicana) — Saltar a navegación, búsqueda San Juan Provincia de la República Dominicana San Juan en la República Dominicana …   Wikipedia Español

  • Serato Scratch Live (Emulador De Vinilo) — Permite la manipulación física de audio digital mediante discos de vinilo o CD´s portadores de código de tiempos. Para ello, el Serato Scratch Live cuenta con una interfaz (que se conectará vía USB a un ordenador cargado con el software… …   Wikipedia Español

  • Regla — (Del lat. regula.) ► sustantivo femenino 1 Instrumento hecho de material rígido de forma rectangular que sirve para trazar líneas rectas o para medir la distancia entre dos puntos: ■ para hacer dibujo lineal es imprescindible una regla. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • raya — I (Del lat. radius, rayo de luz.) ► sustantivo femenino 1 Señal larga y estrecha hecha o formada de modo natural o artificial en una superficie: ■ hizo varias rayas en la arena. SINÓNIMO línea 2 Límite físico o moral que se pone a una cosa o… …   Enciclopedia Universal

  • pasarse de la raya o de raya — coloquial Propasar el límite de lo tolerable: ■ no te pases de la raya, hay cosas que no se pueden hacer …   Enciclopedia Universal

  • salir o salirse de la regla — Excederse o propasar los límites de lo normal: ■ su inteligencia se sale de la regla …   Enciclopedia Universal

  • propasarse — {{＃}}{{LM SynP32657}}{{〓}} {{CLAVE P31890}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}propasar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(un límite){{♀}} pasar • exceder • sobrepasar • rebasar ＝ {{＜}}2{{＞}} {{【}}propasarse{{】}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”